El cardenal y obispo emérito de Hong Kong, Joseph Zen, viajó a Roma para presentar a Francisco y al cardenal Pietro Parolin sus dudas -planteadas en 9 puntos- sobre el texto que plantea las directrices pastorales de la Santa Sede sobre el registro civil del clero en China, en el que afirmó que este "documento ha cambiado radicalmente lo que es normal y lo que es anormal, lo que es correcto y lo que es lamentable", tal como indicó en un escrito en su sitio el viernes 5 de julio, que compartió en sus redes sociales, y fue replicado por diversos medios como InfoCatólica.

“Dubia” by Cardinal Zen on the pastoral guidelines of the Holy See concerning the civil registration of the clergy in China (ENGLISH VERSION)

First of all I find strange that the document is issued by “The Holy See”, without specifying which Department...https://t.co/KWb8d394ug

— Joseph Zen (@CardJosephZen) 5 de julio de 2019
"Se firmó un texto en contra de la fe y se afirma que la intención es promover el bien de la comunidad, una evangelización más adecuada y el manejo responsable de los bienes de la Iglesia. Quienes lo escribieron esperan que la minoría compungida muera de forma natural. Con esta minoría no me refiero solo a sacerdotes clandestinos, sino a también los muchos hermanos en la comunidad oficial que han trabajado con gran tenacidad para lograr el cambio, esperando el apoyo de la Santa Sede. Que el señor no permita el cumplimiento de los deseos de los que quieren la muerte de la verdadera fe en mi querida Patria", aseveró el prelado, en el texto publicado por Asia News.

Pastoral guidelines of the Holy See concerning the civil registration of Clergy in China1. Holy See? Which department? Who has signed the document? Nobody?It looks so strange!2. Guidelines: (clear and simple): it is allowed to join the Patriotic Associa..https://t.co/lcMpD7qexi

— Joseph Zen (@CardJosephZen) 29 de junio de 2019
Sobre el viaje al Vaticano, Zen indicó que logró que las dubia fueran recibidas por el Pontífice y además por Parolin. Precisó que le informaron que el obispo de Roma pidió que cenaran juntos y que los acompañé el secretario de Estado. "Es descortés discutir en la cena. Hablamos solo sobre la situación en Hong Kong. En cuanto al documento pastoral y mi declaración, solo lo mencioné al Papa en los últimos minutos. El Papa dijo varias veces: 'Voy a prestar atención a este asunto'. Esta es la única oración que he traído a mi gente. También le entregué mi 'dubia' al secretario de Estado, que no dijo nada en la cena", precisó, según LifeSiteNews.